Aller au contenu principal

Diabète insipide central : signes, diagnostic et traitement

Le diabète insipide central, désormais aussi appelé déficit en arginine-vasopressine, est une maladie dans laquelle l’organisme ne produit ou ne libère pas assez de vasopressine. [1] [4] Cette hormone, fabriquée dans l’hypothalamus puis stockée et libérée par la partie postérieure de l’hypophyse, indique normalement aux reins de conserver l’eau en réduisant la production d’urine. [1] [2] Son déficit empêche les reins de concentrer correctement l’urine, ce qui provoque l’émission de grandes quantités d’urine diluée et une soif compensatrice. [3] [4] Malgré son nom historique, le diabète insipide central est différent du diabète sucré, dans lequel la glycémie est trop élevée. [2]

Quels sont les symptômes du diabète insipide central ?

Les deux manifestations principales sont la polyurie, c’est-à-dire une production excessive d’urine, et la polydipsie, qui correspond à une soif et à une consommation de boissons excessives. [1] [3] Les symptômes peuvent apparaître progressivement ou brutalement et survenir à tout âge. [1] [3] Les urines restent très diluées et les mictions nocturnes sont fréquentes, au point de réveiller la personne pour uriner et boire. [1] [3] La quantité de liquide bue et le volume d’urine peuvent être très importants, mais leur ampleur ne permet pas à elle seule d’établir la cause. [3] [4]

Lorsque l’accès à l’eau est insuffisant ou que les pertes urinaires ne peuvent pas être compensées, une déshydratation et une diminution du volume sanguin peuvent apparaître rapidement. [1] [3] [4] Cette décompensation peut entraîner une baisse de la pression artérielle et aller jusqu’à un état de choc. [1] Plus rarement, une atteinte de l’hypothalamus altère à la fois la libération de vasopressine et la sensation de soif, supprimant ainsi le mécanisme comportemental qui compense habituellement les pertes d’eau. [4]

Quelles sont les causes possibles ?

Le déficit peut être acquis, héréditaire ou rester sans cause identifiée malgré les investigations. [1] [4] Les causes acquises comprennent notamment une intervention neurochirurgicale, un traumatisme crânien et certaines tumeurs touchant la région hypothalamo-hypophysaire. [3] [4] Des maladies infiltrantes ou inflammatoires, telles que la sarcoïdose, l’histiocytose à cellules de Langerhans ou certaines hypophysites, peuvent aussi endommager les structures qui produisent ou libèrent la vasopressine. [3] [4] D’autres causes documentées incluent des lésions vasculaires et certaines infections, notamment la méningite, l’encéphalite ou la tuberculose. [1] [3] [4] Dans les formes secondaires, les manifestations de la maladie ou de la lésion responsable peuvent s’ajouter à la soif et à la polyurie. [3]

Une polyurie et une soif importantes ne signifient pas automatiquement qu’il existe un diabète insipide central. [3] [4] Dans la résistance à l’arginine-vasopressine, anciennement appelée diabète insipide néphrogénique, l’hormone est présente mais les reins n’y répondent pas correctement. [1] [4] Dans la polydipsie primaire, c’est au contraire une consommation excessive d’eau qui est à l’origine du trouble et qui peut progressivement diminuer la capacité des reins à concentrer l’urine. [4] [3] Le diabète sucré, la prise de diurétiques et d’autres causes de diurèse doivent également être envisagés au cours de l’évaluation. [3] [4]

Comment le diagnostic est-il établi ?

L’évaluation commence par confirmer qu’il existe réellement une production excessive d’urine diluée et par rechercher les autres causes possibles. [3] [4] Elle prend en compte l’histoire des symptômes, leur début, les mictions nocturnes, la consommation de boissons, les médicaments et les antécédents de maladie ou de chirurgie hypophysaire. [4] Les premières mesures biologiques peuvent comprendre le volume urinaire, l’osmolalité des urines et du plasma, ainsi que la concentration sanguine de sodium. [4] La recherche de sucre dans les urines aide notamment à écarter un diabète sucré comme cause plus fréquente de mictions excessives. [1]

L’épreuve de restriction hydrique évalue la capacité des reins à concentrer l’urine lorsque la personne ne boit pas, puis la réponse à l’administration de vasopressine ou de desmopressine. [1] [3] [4] En cas de déficit central, l’urine se concentre insuffisamment pendant la restriction hydrique puis devient plus concentrée après l’administration de l’hormone. [1] [3] En cas de résistance rénale à la vasopressine, cette administration ne corrige pas suffisamment le défaut de concentration des urines. [1] [3] Les résultats sont toutefois plus difficiles à interpréter dans les formes partielles et dans la polydipsie primaire chronique. [3] [4]

Une épreuve de restriction hydrique ne doit pas être entreprise seul à domicile, car elle peut provoquer une déshydratation grave et nécessite une surveillance stricte et continue. [1] [3] Pendant l’examen, l’état clinique, le poids, la production d’urine et les paramètres sanguins sont contrôlés, et l’épreuve est interrompue si des critères de mauvaise tolérance apparaissent. [1] [3]

La copeptine, fragment stable du précurseur de la vasopressine, peut être mesurée dans certains protocoles pour aider à distinguer un déficit en vasopressine, une résistance à cette hormone et une polydipsie primaire. [1] [4] Les tests dynamiques fondés sur la copeptine peuvent être plus performants que l’épreuve indirecte de restriction hydrique, mais certains nécessitent une surveillance constante et un contrôle rapide du sodium. [4] Une fois le déficit en vasopressine confirmé, une imagerie par résonance magnétique de la région hypothalamo-hypophysaire participe à la recherche de sa cause. [4] Un signe isolé à l’imagerie, comme l’absence du signal habituel de la post-hypophyse ou l’épaississement de la tige pituitaire, ne suffit pas à lui seul pour établir le diagnostic. [4]

Quels sont les principes du traitement ?

Le traitement associe la correction d’une cause lorsqu’elle est accessible et le remplacement de l’action antidiurétique manquante. [3] [4] La desmopressine, analogue synthétique de la vasopressine, constitue le traitement hormonal principal du déficit central. [1] [3] [4] Elle diminue la production d’urine en reproduisant durablement l’effet de la vasopressine sur la conservation rénale de l’eau. [3] [4] Plusieurs voies d’administration existent, notamment orale, nasale ou injectable, et le choix dépend de la situation médicale ainsi que des caractéristiques individuelles. [1] [3] La réponse et la durée d’action varient d’une personne à l’autre, ce qui impose une adaptation individuelle du traitement plutôt qu’une posologie identique pour tous. [3] [4]

Des médicaments non hormonaux, principalement certains diurétiques thiazidiques, peuvent parfois réduire la polyurie, mais ils ne sont généralement pas nécessaires lorsque la desmopressine est efficace. [3] Ils sont peu susceptibles de soulager complètement les symptômes lorsque le déficit en vasopressine est sévère. [1]

Quels sont les risques du traitement et les enjeux du suivi ?

Un effet antidiurétique excessif de la desmopressine peut provoquer une rétention d’eau et une hyponatrémie, c’est-à-dire une concentration sanguine de sodium trop basse par dilution. [1] [3] [4] Les premières manifestations rapportées d’une hyponatrémie comprennent des nausées, des vomissements, des maux de tête et une somnolence ou un abattement. [4] Une hyponatrémie sévère peut évoluer vers une confusion, des convulsions ou un coma. [4] À l’inverse, un traitement insuffisant ou l’impossibilité de compenser les pertes urinaires expose à la déshydratation et à une concentration sanguine excessive de sodium. [4]

Le suivi vise donc à maintenir un équilibre entre le contrôle de la polyurie et la prévention d’une accumulation excessive d’eau. [1] [4] L’efficacité d’une dose peut être appréciée à partir de l’évolution du volume et de la concentration des urines, avec une adaptation propre à chaque patient. [3] L’éducation du patient fait partie de la prise en charge afin de prévenir à la fois la déshydratation et l’hyponatrémie. [4] En l’absence de prise en charge appropriée, des lésions rénales permanentes peuvent survenir. [3]

Sources et références

[4] Arginine Vasopressin Deficiency and Oxytocin Deficiency in the Endocrine Clinic

www.ebi.ac.uk · Version : 2026-03-01 · Consulté le 2026-09-16

La téléconsultation peut être envisagée selon votre situation

  • Un médecin évaluera si la téléconsultation est adaptée
  • Peut être remboursée selon conditions *
Prendre rendez-vous

* Dans le cadre du parcours de soins coordonné. Un médecin évaluera si la téléconsultation est adaptée à votre situation.

Téléconsultation : préparer votre rendez-vous

Une consultation à distance peut être envisagée avec votre médecin. Il détermine si elle convient à votre situation ou si un examen en présence est nécessaire.

Avant le rendez-vous

  • Notez le motif de consultation, les symptômes et leur durée.
  • Préparez la liste de vos traitements, vos allergies connues et les comptes rendus ou résultats déjà disponibles.
  • Installez-vous dans un endroit calme et confidentiel, avec une connexion et un appareil permettant la vidéo.

Organiser la suite

Contactez votre médecin habituel ou le professionnel qui vous suit pour organiser la consultation. Selon votre situation, une consultation en présence pourra être nécessaire.

En cas d’urgence médicale, appelez le 15 ou le 112 ; n’attendez pas une téléconsultation.

Informations pratiques : Assurance Maladie — téléconsultation · Service Public — numéros d’urgence.

Spécialités médicales concernées

Médecin du sommeil