Pinta ou caraté : symptômes, transmission, diagnostic et traitement

La pinta, également appelée caraté, est une infection bactérienne chronique qui appartient aux tréponématoses endémiques. [1] [4] Elle est provoquée par Treponema carateum et ses manifestations restent limitées à la peau. [4] La maladie est aujourd’hui exceptionnelle et n’est signalée que dans quelques foyers du Mexique, d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud. [1] [3]
Comment la pinta se transmet-elle ?
La pinta se transmet par contact cutané rapproché avec une personne infectée, probablement lorsque sa peau est lésée. [3] [4] Comme les autres tréponématoses endémiques, elle touche principalement des enfants vivant dans des conditions d’hygiène défavorables. [3] [4] La pinta est considérée comme peu contagieuse, contrairement à la syphilis qui se transmet principalement par voie sexuelle. [3] Les tréponématoses endémiques comme la pinta ne sont pas décrites comme transmissibles par le sang ni de la mère au fœtus pendant la grossesse. [3] [4]
Quels sont les symptômes de la pinta ?
La pinta débute par une petite papule ou une zone plane qui démange et dont la couleur diffère de celle de la peau environnante. [3] [4] [5] Cette première lésion peut apparaître sur les mains, les pieds, les jambes, les bras, le visage ou le cou. [3] Elle s’élargit progressivement et devient plus épaisse, parfois avec un aspect hyperkératosique correspondant à un épaississement de la couche superficielle de la peau. [3] [4] Après plusieurs mois, d’autres plaques épaisses et plates peuvent apparaître sur différentes parties du corps, notamment au-dessus de zones où les os sont proches de la peau comme les coudes. [3] [4] À un stade plus tardif, certaines plaques perdent leur pigmentation ou prennent une teinte gris-bleu ou bleu ardoise. [3] [4] En l’absence de traitement, les lésions persistent généralement et les troubles de la pigmentation peuvent devenir étendus. [3] [4] [5]
Comment le diagnostic est-il établi ?
Le diagnostic repose d’abord sur l’aspect des lésions et sur l’histoire géographique de la personne, notamment un séjour ou une vie dans une région où la pinta est présente. [3] [4] Les lésions peuvent ressembler à celles d’autres maladies responsables de modifications de la couleur de la peau, notamment le vitiligo, le mélasma, certaines mycoses ou la lèpre. [5] L’apparence de la peau ne permet donc pas toujours d’identifier avec certitude la pinta. [5] Les médecins peuvent compléter l’examen clinique par une sérologie habituellement utilisée pour rechercher la syphilis. [3] [4] Ces tests sont positifs en cas de pinta, mais ils ne permettent pas de distinguer cette maladie de la syphilis ni des autres tréponématoses endémiques. [2] [4] [5] Une sérologie positive doit ainsi être interprétée en tenant compte des lésions, des expositions possibles et des régions dans lesquelles la personne a vécu ou séjourné. [2] [4] [5] Un prélèvement de lésion peut parfois être examiné au microscope, mais les tréponèmes observés ne sont pas aisément différenciés de la bactérie responsable de la syphilis. [3] [4] Des techniques de PCR peuvent détecter certaines sous-espèces non vénériennes de T. pallidum, mais leur disponibilité reste limitée. Elles ne sont pas décrites comme permettant de confirmer spécifiquement une infection par T. carateum, responsable de la pinta. [4] [5]
Quels traitements sont utilisés ?
La pinta est traitée par des antibiotiques qui éliminent la bactérie. [1] [3] Les options décrites pour les tréponématoses endémiques comprennent l’azithromycine par voie orale et la benzathine pénicilline G par injection intramusculaire. [3] [4] Le choix du traitement doit tenir compte des possibilités de recevoir les médicaments concernés et de la situation individuelle du patient. [3] [4] Après le traitement, la peau peut cicatriser, mais certaines cicatrices ou modifications de couleur peuvent persister si une surface importante a été atteinte. [3]
Quel suivi est prévu après le traitement ?
La réponse au traitement est évaluée par la disparition des lésions précoces ou par l’absence de progression des lésions tardives. [4] Le suivi peut également comprendre des sérologies non tréponémiques répétées afin de vérifier la diminution de la quantité d’anticorps mesurée. [4] Ces tests peuvent rester positifs après le traitement, de sorte que leur évolution est plus informative que la seule persistance d’un résultat positif. [4] La prise en charge des tréponématoses endémiques comprend aussi l’identification et le traitement des contacts directs de la personne infectée. [3] [4]
Pourquoi une évaluation médicale est-elle nécessaire ?
Le diagnostic de pinta peut être difficile parce que ses lésions ressemblent à celles de plusieurs autres maladies cutanées. [5] La sérologie ne suffit pas à elle seule, car elle ne différencie pas la pinta de la syphilis et des autres tréponématoses. [2] [4] [5] L’évaluation doit donc associer l’examen des lésions, l’histoire des séjours ou lieux de vie et, selon le contexte, des examens complémentaires. [3] [4] [5]
Sources et références
[1] Syphilis : définition, évolution et transmission | ameli.fr | Assuré
Assurance Maladie · Consulté le 2026-09-11
[2] Symptômes et diagnostic de la syphilis | ameli.fr | Assuré
Assurance Maladie · Consulté le 2026-09-11
[3] Bejel, pian et pinta - Infections - Manuels MSD pour le grand public
Manuels MSD · Consulté le 2026-09-13
[4] Bejel, Pinta et Pian - Maladie infectieuse - Édition professionnelle du Manuel MSD
Manuels MSD · Consulté le 2026-09-13
[5] Advances in the Diagnosis of Endemic Treponematoses: Yaws, Bejel, and Pinta
www.ebi.ac.uk · Version : 2013-10-24 · Consulté le 2026-09-16
La téléconsultation peut être envisagée selon votre situation
- Un médecin évaluera si la téléconsultation est adaptée
- Peut être remboursée selon conditions *
* Dans le cadre du parcours de soins coordonné. Un médecin évaluera si la téléconsultation est adaptée à votre situation.
Téléconsultation : préparer votre rendez-vous
Une consultation à distance peut être envisagée avec votre médecin. Il détermine si elle convient à votre situation ou si un examen en présence est nécessaire.
Avant le rendez-vous
- Notez le motif de consultation, les symptômes et leur durée.
- Préparez la liste de vos traitements, vos allergies connues et les comptes rendus ou résultats déjà disponibles.
- Installez-vous dans un endroit calme et confidentiel, avec une connexion et un appareil permettant la vidéo.
Organiser la suite
Contactez votre médecin habituel ou le professionnel qui vous suit pour organiser la consultation. Selon votre situation, une consultation en présence pourra être nécessaire.
En cas d’urgence médicale, appelez le 15 ou le 112 ; n’attendez pas une téléconsultation.
Informations pratiques : Assurance Maladie — téléconsultation · Service Public — numéros d’urgence.